Афразийская этимология : Результат запроса

PROTO: *ʔVgVr-

MEANING: chew

семитский: *ʔVgVr- 'chew'

восточночадский: *gwar- 'chew'

NOTES: Initial *ʔV- may be a prefix

PROTO: *(ʔV)ḥi/ull-

MEANING: (young) equid, camel

семитский: *ḥil(l)ay- 'camel'

берберский: *Hulil 'donkey, foal', *HalHul 'young camel'

сахо-афар: *ḥ/ʕillVw- 'colt, foal, young of ass' (?)

равнинные восточнокушитские: *(ʔu)ḥVl- 'donkey'

варази (дуллай): *HV(HV)ll- 'horse'

дахало (санье): *ḥVllVʔ- 'zebra'

омотские: Hull- 'horse'

NOTES: Cf. Bl. Beja Fauna, 12; cf. Sasse PEC, 39 *hal- 'she-camel' (Som. hal, Rend. al-o, Or. hal-aa), actually not <*ḥVl-. Cf. also Tna hilälä 'donkey'.

PROTO: *ʔVhVl-

MEANING: tent, hut, family

PRNUM: PRNUM

NOTES: ND 35 (Sem. and scattered Cush. forms).

PROTO: *ʔVḥVs- (?)

MEANING: know, see

семитский: *ʔVḥi/uS- 'feel, know'

центральночадский: *ʔus- 'look'

восточночадский: *ʔas- 'know, see'

PROTO: *ʔVkan- ~ *kaʔan-

MEANING: catch

египетский: ỉkn (gr) 'catch'

западночадский: *kaʔan- 'catch'

центральночадский: *kan- 'grasp'

PROTO: *ʔVkoʔ-

MEANING: stone

PRNUM: PRNUM

египетский: ỉkw (ME) 'quarry'

центральночадский: *kwaʔ- 'stone'

PROTO: *(ʔV-)k(ʷ)ayk-

MEANING: egg

семитский: *kayk-at- 'egg'

берберский: *ta-kaki-t 'egg'

горные восточнокушитские: *ʔukkʷ- 'egg' FILL

NOTES: Scarce data.

PROTO: *ʔVl-

MEANING: stick

PRNUM: PRNUM

семитский: *ʔal-

египетский: ỉꜣꜣ.t (ME) 'branch'

западночадский: *yal- 'stick'

равнинные восточнокушитские: *ʔul- 'stick'

варази (дуллай): *ʔul- 'stick'

NOTES: Cf. SA *ʕil- "stick" (Saho ʕiloo, Afar ʕiloo) with initial *ʕ-. Cf. also *ʔirVy- ~ *ʔVwVrr- 'stick'

PROTO: *ʔVl-

MEANING: be exhausted

PRNUM: PRNUM

семитский: *ʔVlVw- 'be unable, be incapable'

равнинные восточнокушитские: *ʔel- 'exhaustion'

PROTO: *ʔVl-

MEANING: not

PRNUM: PRNUM

семитский: ʔa/ul 'not'

берберский: Shaw ul

NOTES: Sem., Cush., Omot. (Ndr 24).

PROTO: *ʔVles-

MEANING: deceive

семитский: *ʔVliš- 'deceive'

центральночадский: *lyas- 'deceive, lie'

восточночадский: *las-< *lyasa- 'deceive, lie'

PROTO: *ʔVma/*ma(y)

MEANING: mother

PRNUM: PRNUM

семитский: *ʔu/imm- 'mother'

берберский: *maH 'mother'

египетский: mw.t (pyr) 'mother'

западночадский: *maH- 'mother' (?)

центральночадский: *ʔama 'mother'

горные восточнокушитские: *ʔam- 'mother'

южнокушитские: *ʔam- 'grandmother' 1, 'sister' 2, 'mother' 3, 'girl' 4 (otherwise to No. 81)

NOTES: A nursery word? Rather to be separated from *ʔam- 'woman'. HSED 34: Sem. *ʔam- 'maid, girl', WCh *ʔam- 'woman', HECu *ʔam- 'mother, wife, woman', SCu. Cf. Iraqw Bur mamay, Dah ʔááma 'mother's brother' [Ehret SCP 282].

PROTO: *(ʔV-)man-

MEANING: sun, day

египетский: ỉmny 'Sun-god' (reg)

западночадский: *myan- 'day'

восточночадский: *myan- 'day'

NOTES: *ʔi- may be a prefix.

PROTO: *ʔVm(m)-

MEANING: group of related people

семитский: *ʔVm(m)-

западночадский: *ʔVm- 'friend'

восточночадский: *ʔVm- 'son-in-law, father-in-law'

горные восточнокушитские: *ʔam- 'companions, (relatives ?)'

южнокушитские: *ʔim- 'people'

дахало (санье): ʔame 'uncle' (?)

NOTES: <*ʔam- 'mother' (No. 45)? Cf. Isosemantic row 'mother - people': Beja enda, énde 'mother' [СИФКЯ 137] - enda 'people' [ibid. 148].

PROTO: *ʔVm(Vm)-

MEANING: spice; honey

семитский: *ʔamūm- 'kind of spice'

берберский: *ʔamVm- 'honey'

центральночадский: *(ʔa-)mam- 'bee' 1, 'honey' 2

восточночадский: *ʔim-/*ʔum- 'bee, honey'

PROTO: *(ʔV-)mVn-

MEANING: know, test

PRNUM: PRNUM

семитский: *mVnVw- 'count; test, try' ~ *ʔVmVn- 'be certain, believe'

западночадский: *man- 'know'

центральночадский: *ma/un- 'analyze' 1, 'understand' 2 ,'surely' 3

восточночадский: *min- 'warn'

центральнокушитские (агавские): *ʔamVn- 'believe' (?)

равнинные восточнокушитские: *man- 'mind'

варази (дуллай): *Hemen- 'see'

PROTO: *ʔVmVw/y-

MEANING: be rotten

египетский: ỉmw (med) 'pus'

восточночадский: *ʔVmVy- 'rotten'

PROTO: *ʔVn-

MEANING: cut

египетский: ỉnỉn 'cut' (pyr)

восточночадский: *ʔVn- 'cut'

равнинные восточнокушитские: *ʔon- 'be devastated'

PROTO: *ʔVngʷ- (Sem., Cush., Om., Chad.)

MEANING: brain

PRNUM: PRNUM

NOTES: ND 54.

PROTO: *ʔVnVr- / *ʔVrVn-

MEANING: small predatory mammal

семитский: *ʔVnar- ~ *ʔVran- 'a small predatory mammal'

западночадский: *ʔinyawr- 'genet'

центральночадский: *(yV)rawn- 'wild cat'